上联:李太白,下联怎么对?
李太白,
贺知章
其他网友观点李太白,
姜太公。
其他网友观点上联:李太白;
下联:陶渊明。
(没有更合适的了,接受合理反驳)
前面已有人提到了,惜语焉不详,试为阐发:
1,两大诗人分量相当,其他寥寥档次差不多的对不上。
陶渊明生之时虽未入一流诗人,自宋梅苏发掘以后地位飙涨。尤其是苏东坡甚至将陶置诸李杜之上,晚年遍和陶诗。今日屈陶李杜并称已是深入人心了。
2,李--陶(谐音桃),青莲VS五柳,宜也!
3,太,古作大,也作泰。作形容词大,可和渊作形容词深之意对,如太牢、太仓、太息。作名词通台,可以和渊名词意潭对。
4,白和明工对,明白,明明白白。
5,李白~陶潜也可,白者显露也,对潜藏隐匿正好。
6,平仄,白入声属仄,李太白为"仄仄仄"。对陶渊明"平平平"也对。虽然三仄三平略为瑕疵,也无伤大雅。参考:张之洞~陶然亭,平仄还差些呢。
7,单个字都对上应该无疑。整体释义,李花太白~桃(谐音)深明(明亮、明艳),没问题。
如果不算谐音,陶指陶瓷陶器:陶器深明,字面可对,意思就牵强些,因为陶器一般不是很明亮。瓷器倒是可以说深明,但以瓷解陶终归牵强。所以这一层意思算是勉强对上。
以上几条理由,综合考虑还是挺不错的。大家觉得怎么样呢?欢迎讨论!
发表评论